Franklin: Record - Processes of transposition : German literature and film / edited by Christiane Schönfeld ; in collaboration with Hermann Rasche.

Franklin: Penn Libraries Catalog

Main Content

Processes of transposition : German literature and film / edited by Christiane Schönfeld ; in collaboration with Hermann Rasche.

Publication:
Amsterdam ; New York : Rodopi, 2007.
Conference name:
Galway Colloquium (9th : 2004)
Series:
Amsterdamer Beiträge zur neueren Germanistik ; 63.
Amsterdamer Beiträge zur neueren Germanistik, 0304-6257 ; 63
Format/Description:
Conference/Event
Book
383 p. : ill. ; 23 cm.
Subjects:
German literature -- Film adaptations.
Motion pictures -- Germany.
Intertextuality.
Contents:
Filmed Fausts : carboard cut-outs or blueprints of the soul? / Osman Durrani
The swan and the moped : shifts in the presentation of violence from Kleist's "Die Marquise von O" to Christoph Stark's Julietta / Ricarda Schmidt
"Inspired by Schnitzler's Traumnovelle" : the intersemiotic representation of figural consciousness in Eyes wide shut / Siobhán Donovan
Reflections on the literary antecedents of Murnau's Tabu / Hugh Ridley
Perceptions of the self as the other : double-visions in literature and film / Gerald Bär
"Mit einem kleinen Ruck, wie beim Kinematographen" : from the unmaking of Professor Unrat to an unmade Der blaue Engel / Gilbert Carr
German film adaptations of Jewish characters in Thomas Mann / Yahya Elsaghe
Literary and cinematographic reflections on the human condition by Anna Seghers and Fred Zinnemann / Birgit Maier-Katkin
Two foxes of Glenarvon / Eoin Bourke
Perspective and reality : cinematic transformation of the narrative perspective in Schlöndorff's Die Blechtrommel / Thomas Martinec
"Their adam's apple put them on screen" : Hansjürgen Phland's Cat and mouse and the narrative of the male body / Carrie Smith-Prei
From bestseller to failure? : Heinrich Böll's Irisches Tagebuch (Irish Journal) to Irland und seine Kinder (Children of Eire) / Gisela Holfter
A German poety at the movies : Rolf Dieter Brinkmann / Jan Röhnert
"Literatur und Linse" Enzensberger goes to the movies / Alasdair King
Thomas Brussig's Ostalgie in print and on celluloid / Muriel Cormican
"But somehow it was only television" : West German narratives of the fall of the Wall in recent novels and their screen adaptations / Claudia Gremler
Sex, violence, and Schubert : Michael Haneke's La pianiste and Elfriede Jelinek's Die Klavierspielerin / Juliet Wigmore
Intermediality and the intercultural dimension in Karin Brandauer's film Sidonie based on Erich Hackl's Abschied von Sidonie / Susan Tebbutt
Robert Schneider's novel Schlafes Bruder in the light of its screen version by Joseph Vilsmaier / Markus Oliver Spitz
Transposition or translation? : fiction to film in Doris Dörrie's Nobody loves me and Am I beautiful? / Paul M. Malone
Taking Doris Dörrie seriously : literature, film, gender / Peter M. McIsaac
Adaptation as a process of interpretation : Nowhere in Africa : from Stefanie Zweig to Caroline Link / Patrice Djoufack
Alexander Kluge : utopian cinema / Rod Stoneman.
Notes:
"This volume of essays has grown out of ideas originally presented at the 9th Galway Colloquium on "Literature to FIlm-Film to Literature" ... at the National University of Ireland, Galway, in 2004"--P. [9].
Includes bibliographical references.
Local notes:
Acquired for the Penn Libraries with assistance from the Phi Beta Kappa Library Trust Fund.
Contributor:
Schönfeld, Christiane.
Rasche, Hermann.
Phi Beta Kappa Library Trust Fund.
ISBN:
9789042022843 (hd.bd.)
9042022841 (hd.bd.)
Web link:
The Phi Beta Kappa Library Trust Fund Home Page
The Phi Beta Kappa Library Trust Fund Home Page  Bookplate