Penn in Hand: Selected Manuscriptshttp://dla.library.upenn.edu:80//medren/feeds/search.rss/medren/search.html?sort=author_sort%20asc&fq=related_names_facet%3A%22Berendt%2C%20C.%20Hermann%20%28Carl%20Hermann%29%2C%201817-1878%2C%20former%20owner%22&Search in the Penn in Hand: Selected Manuscriptshttp://dla.library.upenn.edu:80/dla/medren/record.html?sort=author_sort%20asc&fq=related_names_facet%3A%22Berendt%2C%20C.%20Hermann%20%28Carl%20Hermann%29%2C%201817-1878%2C%20former%20owner%22&id=MEDREN_3855078Ms. Coll. 700 - Sermones y pláticas en lengua castellana y pocomchi (1818-1820)<table><tbody><tr><td><img src=""/></td><td><table><tbody/></table></td></tr></tbody></table>http://dla.library.upenn.edu:80/dla/medren/pageturn.html?sort=author_sort%20asc&fq=related_names_facet%3A%22Berendt%2C%20C.%20Hermann%20%28Carl%20Hermann%29%2C%201817-1878%2C%20former%20owner%22&id=MEDREN_3858835Ms. Coll. 700 - Platica en lengua pocomchi (1875 )<table><tbody><tr><td><img src=""/></td><td><table><tbody/></table></td></tr></tbody></table>http://dla.library.upenn.edu:80/dla/medren/record.html?sort=author_sort%20asc&fq=related_names_facet%3A%22Berendt%2C%20C.%20Hermann%20%28Carl%20Hermann%29%2C%201817-1878%2C%20former%20owner%22&id=MEDREN_3865553Ms. Coll. 700 - Platicas en lengua pocomchi (1818-1822)<table><tbody><tr><td><img src=""/></td><td><table><tbody/></table></td></tr></tbody></table>http://dla.library.upenn.edu:80/dla/medren/pageturn.html?sort=author_sort%20asc&fq=related_names_facet%3A%22Berendt%2C%20C.%20Hermann%20%28Carl%20Hermann%29%2C%201817-1878%2C%20former%20owner%22&id=MEDREN_3850530Ms. Coll. 700 - Doctrina christiana en pocomchi (1874-1878)<table><tbody><tr><td><img src=""/></td><td><table><tbody/></table></td></tr></tbody></table>http://dla.library.upenn.edu:80/dla/medren/pageturn.html?sort=author_sort%20asc&fq=related_names_facet%3A%22Berendt%2C%20C.%20Hermann%20%28Carl%20Hermann%29%2C%201817-1878%2C%20former%20owner%22&id=MEDREN_3877253Ms. Coll. 700 - Arte de la lengua chiapaneca (1870 )<table><tbody><tr><td><img src=""/></td><td><table><tbody/></table></td></tr></tbody></table>http://dla.library.upenn.edu:80/dla/medren/pageturn.html?sort=author_sort%20asc&fq=related_names_facet%3A%22Berendt%2C%20C.%20Hermann%20%28Carl%20Hermann%29%2C%201817-1878%2C%20former%20owner%22&id=MEDREN_4746967Ms. Coll. 700 - Lengua vizeita y cachi (1873 )<table><tbody><tr><td><img src=""/></td><td><table><tbody/></table></td></tr></tbody></table>http://dla.library.upenn.edu:80/dla/medren/record.html?sort=author_sort%20asc&fq=related_names_facet%3A%22Berendt%2C%20C.%20Hermann%20%28Carl%20Hermann%29%2C%201817-1878%2C%20former%20owner%22&id=MEDREN_4746969Ms. Coll. 700 - Vocabulario de la lengua de los indios del pueblo de Cachi (Costa Rica) (1866-1878)<table><tbody><tr><td><img src=""/></td><td><table><tbody/></table></td></tr></tbody></table>http://dla.library.upenn.edu:80/dla/medren/pageturn.html?sort=author_sort%20asc&fq=related_names_facet%3A%22Berendt%2C%20C.%20Hermann%20%28Carl%20Hermann%29%2C%201817-1878%2C%20former%20owner%22&id=MEDREN_3846632Ms. Coll. 700 - Arte de lengua kiché (1850-1875)<table><tbody><tr><td><img src=""/></td><td><table><tbody/></table></td></tr></tbody></table>http://dla.library.upenn.edu:80/dla/medren/pageturn.html?sort=author_sort%20asc&fq=related_names_facet%3A%22Berendt%2C%20C.%20Hermann%20%28Carl%20Hermann%29%2C%201817-1878%2C%20former%20owner%22&id=MEDREN_3780570Ms. Coll. 700 - Extractos del Arte de lengua tzendal (1860-1875)<table><tbody><tr><td><img src=""/></td><td><table><tbody/></table></td></tr></tbody></table>http://dla.library.upenn.edu:80/dla/medren/record.html?sort=author_sort%20asc&fq=related_names_facet%3A%22Berendt%2C%20C.%20Hermann%20%28Carl%20Hermann%29%2C%201817-1878%2C%20former%20owner%22&id=MEDREN_3957719Ms. Coll. 700 - Doctrina christiana en lengua chinanteca, añadida la explicacion de los... (1781 )<table><tbody><tr><td><img src=""/></td><td><table><tbody/></table></td></tr></tbody></table>http://dla.library.upenn.edu:80/dla/medren/pageturn.html?sort=author_sort%20asc&fq=related_names_facet%3A%22Berendt%2C%20C.%20Hermann%20%28Carl%20Hermann%29%2C%201817-1878%2C%20former%20owner%22&id=MEDREN_4009077Ms. Coll. 700 - Annotations : to Arte de el idioma maya reducido a succintas reglas (1746 )<table><tbody><tr><td><img src=""/></td><td><table><tbody/></table></td></tr></tbody></table>http://dla.library.upenn.edu:80/dla/medren/pageturn.html?sort=author_sort%20asc&fq=related_names_facet%3A%22Berendt%2C%20C.%20Hermann%20%28Carl%20Hermann%29%2C%201817-1878%2C%20former%20owner%22&id=MEDREN_4030828Ms. Coll. 700 - Novena de Christo crucificado : con otras oraciones en lengua maya (1868 )<table><tbody><tr><td><img src=""/></td><td><table><tbody/></table></td></tr></tbody></table>http://dla.library.upenn.edu:80/dla/medren/record.html?sort=author_sort%20asc&fq=related_names_facet%3A%22Berendt%2C%20C.%20Hermann%20%28Carl%20Hermann%29%2C%201817-1878%2C%20former%20owner%22&id=MEDREN_4757065 - Lengua de Suere (1869-1878)<table><tbody><tr><td><img src=""/></td><td><table><tbody/></table></td></tr></tbody></table>http://dla.library.upenn.edu:80/dla/medren/pageturn.html?sort=author_sort%20asc&fq=related_names_facet%3A%22Berendt%2C%20C.%20Hermann%20%28Carl%20Hermann%29%2C%201817-1878%2C%20former%20owner%22&id=MEDREN_3904889Ms. Coll. 700 - Apuntes y estudios sobre la lengua chapaneca (1869-1870)<table><tbody><tr><td><img src=""/></td><td><table><tbody/></table></td></tr></tbody></table>http://dla.library.upenn.edu:80/dla/medren/pageturn.html?sort=author_sort%20asc&fq=related_names_facet%3A%22Berendt%2C%20C.%20Hermann%20%28Carl%20Hermann%29%2C%201817-1878%2C%20former%20owner%22&id=MEDREN_4611477Ms. Coll. 700 - Annotations : to Léon de Rosny's L'interprétation des anciens textes mayas (1875 )<table><tbody><tr><td><img src=""/></td><td><table><tbody/></table></td></tr></tbody></table>http://dla.library.upenn.edu:80/dla/medren/pageturn.html?sort=author_sort%20asc&fq=related_names_facet%3A%22Berendt%2C%20C.%20Hermann%20%28Carl%20Hermann%29%2C%201817-1878%2C%20former%20owner%22&id=MEDREN_4099523Ms. Coll. 700 - Vocablos de la lengua chontal de Oaxaca : recojidos en S. Miguel Ecatepec (1875 )<table><tbody><tr><td><img src=""/></td><td><table><tbody/></table></td></tr></tbody></table>http://dla.library.upenn.edu:80/dla/medren/record.html?sort=author_sort%20asc&fq=related_names_facet%3A%22Berendt%2C%20C.%20Hermann%20%28Carl%20Hermann%29%2C%201817-1878%2C%20former%20owner%22&id=MEDREN_4987841Ms. Coll. 700 - Vocabulary of the Muysca , Mosca or Chibcha language : (1873 )<table><tbody><tr><td><img src=""/></td><td><table><tbody/></table></td></tr></tbody></table>http://dla.library.upenn.edu:80/dla/medren/pageturn.html?sort=author_sort%20asc&fq=related_names_facet%3A%22Berendt%2C%20C.%20Hermann%20%28Carl%20Hermann%29%2C%201817-1878%2C%20former%20owner%22&id=MEDREN_4965725Ms. Coll. 700 - Vocabulary of the Huatuso Indians (1876 )<table><tbody><tr><td><img src=""/></td><td><table><tbody/></table></td></tr></tbody></table>http://dla.library.upenn.edu:80/dla/medren/pageturn.html?sort=author_sort%20asc&fq=related_names_facet%3A%22Berendt%2C%20C.%20Hermann%20%28Carl%20Hermann%29%2C%201817-1878%2C%20former%20owner%22&id=MEDREN_4605820Ms. Coll. 700 - Expedition nach Acasaguastlan und Jilotepec (1878 )<table><tbody><tr><td><img src=""/></td><td><table><tbody/></table></td></tr></tbody></table>http://dla.library.upenn.edu:80/dla/medren/record.html?sort=author_sort%20asc&fq=related_names_facet%3A%22Berendt%2C%20C.%20Hermann%20%28Carl%20Hermann%29%2C%201817-1878%2C%20former%20owner%22&id=MEDREN_4105930Ms. Coll. 700 - Discurso para el descendimiento del Señor (1868 )<table><tbody><tr><td><img src=""/></td><td><table><tbody/></table></td></tr></tbody></table>http://dla.library.upenn.edu:80/dla/medren/pageturn.html?sort=author_sort%20asc&fq=related_names_facet%3A%22Berendt%2C%20C.%20Hermann%20%28Carl%20Hermann%29%2C%201817-1878%2C%20former%20owner%22&id=MEDREN_3919532Ms. Coll. 700 - Frases en lengua zotzil (1830-1869)<table><tbody><tr><td><img src=""/></td><td><table><tbody/></table></td></tr></tbody></table>http://dla.library.upenn.edu:80/dla/medren/pageturn.html?sort=author_sort%20asc&fq=related_names_facet%3A%22Berendt%2C%20C.%20Hermann%20%28Carl%20Hermann%29%2C%201817-1878%2C%20former%20owner%22&id=MEDREN_3964790Ms. Coll. 700 - Vocabulario de la lengua mam (1875 )<table><tbody><tr><td><img src=""/></td><td><table><tbody/></table></td></tr></tbody></table>http://dla.library.upenn.edu:80/dla/medren/pageturn.html?sort=author_sort%20asc&fq=related_names_facet%3A%22Berendt%2C%20C.%20Hermann%20%28Carl%20Hermann%29%2C%201817-1878%2C%20former%20owner%22&id=MEDREN_4686797Ms. Coll. 700 - A grammatical sketch of the language spoken by the Indians of the Mosquito shore (1851-1878)<table><tbody><tr><td><img src=""/></td><td><table><tbody/></table></td></tr></tbody></table>http://dla.library.upenn.edu:80/dla/medren/record.html?sort=author_sort%20asc&fq=related_names_facet%3A%22Berendt%2C%20C.%20Hermann%20%28Carl%20Hermann%29%2C%201817-1878%2C%20former%20owner%22&id=MEDREN_4054715Ms. Coll. 700 - Ortografía en lengua kekchi (1870 )<table><tbody><tr><td><img src=""/></td><td><table><tbody/></table></td></tr></tbody></table>http://dla.library.upenn.edu:80/dla/medren/record.html?sort=author_sort%20asc&fq=related_names_facet%3A%22Berendt%2C%20C.%20Hermann%20%28Carl%20Hermann%29%2C%201817-1878%2C%20former%20owner%22&id=MEDREN_4055160Ms. Coll. 700 - Frases de conversacion en lengua kekchí (1868 )<table><tbody><tr><td><img src=""/></td><td><table><tbody/></table></td></tr></tbody></table>