Penn in Hand: Selected Manuscripts


Ms. Coll. 700, Item 63 Aguilar, Francisco, fl. 1816-1823 Sermones y pláticas en lengua castellana y pocomchi [Tactic, Guatemala, between 1818 and 1820]	1818-1820
Ms. Coll. 700, Item 64 Facsimile available Aguilar, Francisco, fl. 1816-1823 Platica en lengua pocomchi [Alta Verapaz, Guatemala, 1875]	1875
Ms. Coll. 700, Item 65 Aguilar, Francisco, fl. 1816-1823 Platicas en lengua pocomchi Tamahun, 1822	1818-1822
Ms. Coll. 700, Item 62 Facsimile available Aguilera, Hippolito de Doctrina christiana en pocomchi [Cobán, Guatemala, between 1874 and 1878?]	1874-1878
Ms. Coll. 700, Item 116 Facsimile available Albornoz, Juan de Arte de la lengua chiapaneca Mérida de Yucatan, 1870	1870
Ms. Coll. 700, Item 150 Facsimile available Alvarado, Lucas Lengua vizeita y cachi Cartago (Costa Rica), 1873	1873
Ms. Coll. 700, Item 151 Alvarado, Lucas Vocabulario de la lengua de los indios del pueblo de Cachi (Costa Rica) [between 1866 and 1878]	1866-1878
Ms. Coll. 700, Item 55 Facsimile available Anleo, Bartholomé de, ca. 1630-1694 Arte de lengua kiché [United States?, between 1850 and 1875?]	1850-1875
Ms. Coll. 700, Item 92 Facsimile available Ara, Domingo de Extractos del Arte de lengua tzendal [Between 1860 and 1875?]	1860-1875
Ms. Coll. 700, Item 97 Barreda, Nicolás de la Doctrina christiana en lengua chinanteca, añadida la explicacion de los principales mysterios de la fee. : Modo de baptizar en caso de necessidad, y de ayudar á bien morir, y methodo de administracion de sacramentos [New York, 1871]	1781
Ms. Coll. 700, Item 9 Facsimile available Beltrán de Santa Rosa, Pedro Annotations : to Arte de el idioma maya reducido a succintas reglas Mexico, ca. 1746	1746
Ms. Coll. 700, Item 21 Facsimile available Beltrán de Santa Rosa, Pedro Novena de Christo crucificado : con otras oraciones en lengua maya Mérida, 1868	1868
, Item 155 Benzoni, Girolamo, b. 1519 Lengua de Suere [between 1869 and 1878]	1869-1878
Ms. Coll. 700, Item 121 Facsimile available Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878 Apuntes y estudios sobre la lengua chapaneca Tuxtla Gutierrez, 1869/1870	1869-1870
Ms. Coll. 700, Item 15 Facsimile available Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878 Annotations : to Léon de Rosny's L'interprétation des anciens textes mayas [ca. 1875]	1875
Ms. Coll. 700, Item 125 Facsimile available Bliss, John Porter Vocablos de la lengua chontal de Oaxaca : recojidos en S. Miguel Ecatepec [Cobán, Guatemala?,] 1875	1875
Ms. Coll. 700, Item 175 Bollaert, William, 1807-1876 Vocabulary of the Muysca , Mosca or Chibcha language : [ca. 1873]	1873
Ms. Coll. 700, Item 162 Facsimile available Bransford, J. F. (John Francis), 1846-1911 Vocabulary of the Huatuso Indians [Nicaragua?], 1876	1876
Ms. Coll. 700, Item 90 Facsimile available Bromowicz, Franz Expedition nach Acasaguastlan und Jilotepec [Guatemala], 1878	1878
Ms. Coll. 700, Item 46 Carvajal, Francisco Leon, 1790-1869 Discurso para el descendimiento del Señor Mérida, 1868	1868
Ms. Coll. 700, Item 94 Facsimile available Castillejo, Clemente Frases en lengua zotzil [Chiapas, Mexico,] 1830	1830-1869
Ms. Coll. 700, Item 86 Facsimile available Contreras, Rafael, Don Vocabulario de la lengua mam Guatemala, 1875	1875
Ms. Coll. 700, Item 132 Facsimile available Cotheal, Alexander I., 1804-1894 A grammatical sketch of the language spoken by the Indians of the Mosquito shore [between 1851 and 1878]	1851-1878
Ms. Coll. 700, Item 70 Coy, José Domingo Ortografía en lengua kekchi Cobán [Guatemala], 1870	1870
Ms. Coll. 700, Item 71 Coy, José Domingo Frases de conversacion en lengua kekchí [Coban, Guatemala,] 1868	1868

« First • Previous • Next • Last »

Penn in Hand: Selected Manuscripts

Navigation Aids

Sidebar

Filters

Currently Used Filters

Possible Sorts:

Main Content